PDF

Itinerário

1º DIA         LISBOA / …

Comparência no aeroporto 3 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Osaka, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo.

2º DIA      MP      … / OSAKA    

Chegada, formalidades aduaneiras e assistência por um representante local em espanhol. Transfer ao hotel em serviço regular com assistente. Check-in e resto de dia livre para descansar e/ou começar a explorar os encantos do Império do Sol Nascente nesta que é a terceira maior cidade do Japão - o quarto está disponível a partir das 15 horas. Fique de olhos em bico com o estilo ultra-urbano e irreverente da capital comercial nipónica, uma colorida montra multicultural onde brilham as grandes marcas mundiais. Desvende o lado mais moderno desta antiga terra de samurais, repleta de arranha-céus e gurus das novas tecnologias, e descubra que a arma secreta é o sushi. Pelas 19h00, encontro no lobby do hotel e saída para jantar em restaurante local. Regresso ao hotel. Alojamento.

3º DIA    PC      OSAKA / NARA / QUIOTO    

Pequeno-almoço. Reunião na entrada do hotel e início da visita panorâmica de Osaka. Visita do Castelo de Osaka, um dos grandes símbolos nipónicos, e partida para Nara, a 1ª capital permanente do Japão. Visita do Templo Tōdai-ji, com destaque para a enorme estátua do Grande Buda (“Daibutsu”), e do Parque dos Cervos Sagrados (“Nara-kōen”), recheado de pormenores fascinantes e de veados amistosos. Almoço em restaurante local. De tarde, saída para Quioto. No percurso, visita do famoso Santuário Xintoísta de Fushimi Inari, dedicado ao Deus do arroz. Este lugar destaca-se de tudo o resto pela infindável sequência de Toris (portões do Santuário), os quais formam um longo corredor até o topo da montanha. Desfrute do efeito visual impressionante e admire as diversas estátuas de raposas, as mensageiras do Deus. No final da visita, transfer ao hotel em Quioto. Pelas 19h00, encontro no lobby do hotel e saída para jantar em restaurante local, usando roupas tradicionais japonesas. Regresso ao hotel. Alojamento.

4º DIA    PC     QUIOTO    

Pequeno-almoço. Reunião na entrada do hotel e saída para visita de Quioto, a “Velha Capital” do Japão Imperial. A "Cidade dos Samurais" é o melhor lugar no país para os interessados em conhecer a cultura tradicional japonesa. Visita do Castelo de Nijō que, ao contrário da maioria das fortificações nipónicas (quase sempre instaladas em colinas), se encontra numa planície no centro da cidade. Cenário importante na história japonesa, o antigo forte da família Tokugawa é hoje um amplo complexo de 275 000 m² e tem como destaque o ornamentado portão Karamon e os palácios Ninomaru e Honramu. Dentro do castelo irá encontrar alguns dos mais ricos exemplares de pintura japonesa nas paredes, portas e até nos tetos.  Descubra também o Templo Kinkaku-ji, o famoso Templo do Pavilhão Dourado, rodeado pelo Kyōko-chi (lago espelhado). Todo o pavilhão, exceto o rés-do-chão, está coberto de folha de ouro puro e é possível observar uma fenghuang dourada (fénix chinesa) no telhado. Por último, visita do Santuário Xintoísta de Heian. Um enorme portal Tori abre alas para um amplo pátio ladeado por prédios que mesclam branco e vermelho-alaranjado, com o Santuário a assumir-se como a figura central. No seu lado oriental há um belíssimo jardim, um lago com flores de lótus, cerejeiras e outras plantas ornamentais. Almoço em restaurante local. Regresso ao hotel. Tarde livre para continuar a conhecer a cultura nipónica. Com cerca de 1000 templos budistas espalhados pelos mais sublimes jardins do mundo, não é difícil encontrar autênticas obras-primas de arquitetura religiosa, desde a obra de Zen, no Ryōan-ji, até ao paraíso de musgo e flores em Saihō-ji. Pelas 19h00, encontro no lobby do hotel e saída para jantar em restaurante local. Regresso ao hotel. Alojamento.

5º DIA     MP       QUIOTO

Pequeno-almoço. Dia livre para atividades pessoais. Possibilidade de realizar uma visita (opcional) de dia inteiro a Hiroshima e Miyajima, com almoço incluído (necessário reservar com antecedência). Jantar e alojamento.

Excursão Hiroshima e Miyajima:

Reunião na receção do hotel em hora a indicar localmente pelo seu guia. Transfer a pé com o guia até à estação de Quioto. Saída pelas 08h30 num comboio de alta velocidade (Shinkansen) de JR “Nozomi”, em classe turística, com destino a Hiroshima. Chegada pelas 10h e início da visita da cidade, com guia em espanhol, para conhecer o Parque Comemorativo da Paz, o seu museu e a Cúpula da Bomba Atómica. Continuação em ferry até Miyajima para visitar o Santuário Xintoísta de Itsukushima. Almoço num restaurante local. Regresso de ferry a Hiroshima e nova viagem de comboio de alta velocidade até Quioto. Transfer ao hotel.

6º DIA     PC      QUIOTO / NAGOYA / MAGOME / TSUMAGO / TAKAYAMA     

Pequeno-almoço. Neste dia, as malas de viagem seguem directamente para o hotel em Tóquio, por isso, prepare uma bagagem de mão para duas noites em Takayama e Hakone. Reunião na entrada do hotel e transfer à estação de Quioto. Saída de Quioto em direção a Nagoya num comboio de alta velocidade (Shinkansen) de JR “Nozomi”, em classe turística. Chegada a Nagoya e visita das povoações Magome e Tsumago, situadas na histórica estrada de Nakasendo, uma rota usada pelos Samurais que ligava Tóquio e Quioto no período Edo (século XVII). Depois de um passeio encantador por Magome, continuação até Tsumago e visita de “Waki Honjin”, uma antiga hospedaria de Samurais em Kiso Valley. Aqui vai poder ter uma ideia de como viviam os Samurais (o que comiam, bebiam, como viajavam, etc.). Toda a cidade de Tsumago foi restaurada, por isso, ao passear pelas ruas estará a fazer uma viagem até ao tempo dos lendários guerreiros japoneses, enquanto contempla um cenário de incomparável serenidade e beleza. Almoço ligeiro em bolsa de piquenique incluído. Saída para Takayama e visita panorâmica com destaque para a tradicional rua Kami-Sannomachi. Após a visita, transfer ao hotel. Jantar e alojamento.   

7º DIA     PC      TAKAYAMA / SHIRAKAWAGO / NAGOYA / HAKONE

Pequeno-almoço. Reunião na entrada do hotel e saída para Shirakawago. Chegada e visita desta adorável povoação, declarada Património da Humanidade pela UNESCO, conhecendo uma casa tradicional de “Gassho-zukuri”. Também conhecidas como Minkas (casas do povo), estas eram habitadas por agricultores, artesãos e comerciantes (exceptuando-se a aristocracia e a classe samurai), e fazem-nos lembrar as casas de Santana na ilha da Madeira. A arquitetura minka caracteriza-se por estruturas simples, com telhados inclinados e estreitos, e foi desenvolvida ao longo da história do Japão. Transfer à estação de Nagoya e almoço em restaurante local. Saída em comboio de alta velocidade com destino a Odawara. Chegada e transfer ao hotel em Hakone. Jantar e alojamento.

8º DIA     PC     HAKONE / TÓQUIO

Pequeno-almoço. Reunião na entrada do hotel e partida numa excursão ao Parque Nacional de Hakone. Realização de um minicruzeiro no Lago Ashi, famoso pelas suas fontes termais, e subida de teleférico ao Monte Komagatake para desfrutar da vista panorâmica de Hakone e do Monte Fuji. Almoço em restaurante local. No final da excursão, saída até Tóquio. Chegada à atual capital nipónica, uma das maiores megalópoles do planeta. Visita da magnífica Torre de Tóquio. Aberta em 1958, tem mais 12 metros do que a sua “irmã” parisiense, a Torre Eiffel. Embora a sua principal finalidade seja transmitir o sinal das maiores redes de TV nipónicas, a vista panorâmica que oferece tornou-a num grande pólo turístico e principal ponto de observação de Tóquio. A torre tem dois observatórios – a 150 metros e a 250 metros - que, num dia claro, permitem ver não só a cidade em todo o seu esplendor, mas também lugares mais distantes como a Disney de Tóquio e o famosíssimo Monte Fuji. Pelas 19h00, encontro no lobby do hotel e saída para jantar em restaurante local. Regresso ao hotel. Alojamento.

Nota: Dependendo das condições meteorológicas, o mini-cruzeiro e a subida de teleférico poderão ser substituídos por outras excursões. A vista panorâmica do Monte Fuji também depende da meteorologia e é bastante difícil de conseguir no verão devido à intensa nebulosidade.

9º DIA    PC     TÓQUIO

Pequeno-almoço. Reunião na entrada do hotel para dar início à visita da cidade. Prepare-se para descobrir o Templo Asakusa Kannon, o mais antigo (construído em 645 d.C.) e um dos mais famosos templos budistas de Tóquio. Belo, imponente e sagrado, o Asakusa permite ver de perto o Budismo Japonês num dos templos mais interessantes do Japão. Caminhe por entre os portões e o templo e chegará à arcada comercial de Nakamise, uma movimentada rua de lojas de comida e de souvenirs para turistas.

Continuação para Santuário Meiji e o bairro Ginza. Almoço em restaurante local. Regresso ao hotel. Tarde livre. Possibilidade de realizar visitas opcionais (sugeridas e pagas localmente) Pelas 19h00, encontro no lobby do hotel e saída para jantar em restaurante local. Regresso ao hotel. Alojamento.

10º DIA     MP TÓQUIO     

Pequeno-almoço. Dia livre. Excursão (opcional) a Nikko com almoço incluído (necessário reservar com antecedência). Jantar e alojamento.

Excursão a Nikko: 

Reunião na receção do hotel com o guia e partida para Nikko. Visita do famoso Santuário Xintoísta de Toshogu, do Lago Chuzenji (subindo a estrada em ziguezague – I-Ro-Há), e da cascata Kegon. Almoço em restaurante local e regresso a Tóquio.  

Nota:

11º/12º DIA     PA      TÓQUIO / … / LISBOA

Pequeno-almoço. Quarto disponível até às 10h. Em hora a combinar, reunião na entrada do hotel e transfer ao aeroporto de Narita em serviço regular com assistência em espanhol. Formalidades de embarque e partida em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade de conexão. Refeições e noite a bordo. Chegada no 12º Dia. Fim dos nossos serviços

---

Notas

---